не о чем с тобой говорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не о чем с тобой говорить»

не о чем с тобой говоритьnothing to say to you

— Мне не о чем с тобой говорить.
— I have nothing to say to you.
Мне не о чем с тобой говорить, пузатая.
Oh, I got nothing to say to you, prego.
Мне не о чем с тобой говорить.
— l have nothing to say to you.
Нам больше не о чем с тобой говорить, Джеймс.
We have nothing to say to each other anymore, James.
Нам не о чем с тобой говорить, Питер.
I have nothing to say to you, Peter.