не очень хорошо выглядит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не очень хорошо выглядит»

не очень хорошо выглядитdoesn't look so good

— Он не очень хорошо выглядит.
— He doesn't look so good.
Твой ротик не очень хорошо выглядит.
Your mouth doesn't look so good.
Ты не очень хорошо выглядишь.
Your face doesn't look so good.
Ты не очень хорошо выглядишь.
Your expression doesn't look so good.
Она не очень хорошо выглядит.
She doesn't look so good.
Показать ещё примеры для «doesn't look so good»...

не очень хорошо выглядитdon't look so good

Слушай, ты не очень хорошо выглядишь.
Hey, you don't look so good.
— Джеймс, ты не очень хорошо выглядишь.
— James, you don't look so good.
Сегодня ты не очень хорошо выглядишь.
'Cause you don't look so good today.
Я хочу сказать, ты не очень хорошо выглядишь.
I'm saying you don't look so good.
Ты не очень хорошо выглядишь.
You don't look so good.
Показать ещё примеры для «don't look so good»...

не очень хорошо выглядитnot looking so good

Знаешь, эта рука не очень хорошо выглядит.
You know, this arm's not looking so good.
Он не очень хорошо выглядит.
He's not looking so good.
Вы знаете, это все не очень хорошо выглядит, вы даже не задаете вопросы, которые должны задавать.
You know this doesn't look good, yet you're not asking the questions that you should.
Конечно, здесь она не очень хорошо выглядит.
Granted, it's not her best look.
Мужчины в таком виде не очень хорошо выглядят.
That is not a good look for a man.
Показать ещё примеры для «not looking so good»...

не очень хорошо выглядитdon't look well

Вы не очень хорошо выглядите.
You don't look well.
Ты не очень хорошо выглядишь, папа.
You don't look well dad.
Ты не очень хорошо выглядишь.
You don't look well.
Ты не очень хорошо выглядишь.
You don't look well, you know.
Джошуа, ты не очень хорошо выглядишь.
Oh, Joshua. You don't look so well.