не очень разбираюсь — перевод на английский

не очень разбираюсь — don't know much

Знаешь, я не очень разбираюсь в браке,.. но звучит это не так уж и плохо.

I don't know much about marriage, but it doesn't sound so entirely bad to me.

Я не очень разбираюсь в каноэ.

I don't know much about canoeing.

Я не очень разбираюсь в вине...

I don't know much about wine, but am I...

Ну я не очень разбираюсь в современном искусстве и даже не знаю, что и сказать о твоих работах

Actually, I don't know much about modern art and I really don't know what to think.

Я не очень разбираюсь в поведении людей, но мне кажется, ты чем-то встревожена.

I don't know much about human behavior,but you seem ill at ease.

Показать ещё примеры для «don't know much»...