не отставать от — перевод на английский

«Не отставать от» на английский язык переводится как «keep up with».

не отставать от — keep up with

Я не отстаю от моды!
I keep up with fashion.
Я могу не отставать от тебя, и я умею ловить кроликов и опоссумов тоже.
I can keep up with you, I reckon, and I can catch rabbits and possums to eat, too.
Давай, не отставай от меня.
Come on keep up with me.
Не отставай от меня, Маус — я про женщин.
Sports? Keep up with me, Mouth.
Теперь вы видите Я могу не отставать от Вас?
Now do you see I can keep up with you?
Показать ещё примеры для «keep up with»...

не отставать от — stay with the

Не отставай от группы!
Stay with the group!
— Сэр, прошу, не отставайте от группы.
Could you stay with the tour?
Ладно, дети, не теряйте своей пары, и не отставайте от группы!
Okay, kids, stick with your buddy and stay with the group!
Не отставайте от группы, пожалуйста.
Stay with the group, please.
Только не отставай от меня.
Just stay with me.
Показать ещё примеры для «stay with the»...