не отрывать глаз от экрана — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не отрывать глаз от экрана»
не отрывать глаз от экрана — другие примеры
Она никогда не отрывает глаз от экрана.
She never takes her eyes off the screen.
Не отрывай глаз от экрана до следующего голосования.
Don't take your eyes off the screen until the next vote.
Я даже сделала горки для рта, с которыми мы сможем засыпать еду в рот, не отрывая глаз от экрана.
I even made mouth ramps so we can pour food into our mouths without taking our eyes off the screen.
Не отрывай глаз от экрана... Вот чёрт.
Don't look up from your phone... oh, dang it.