не отвести глаз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не отвести глаз»
не отвести глаз — другие примеры
Я не отведу глаз от него.
— l'm not taking my eyes off him. — Mulder...
Ты даже не отвел глаз от телевизора.
You never took your eyes off the TV.
И я не отвел глаза.
And I didn't break eye contact.
Не отвести глаз.
Swoggle me eyes.
Я не отведу глаз.
I won't avert my eyes.
Показать ещё примеры...