не остаться без награды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не остаться без награды»

не остаться без наградыwill not go unrewarded

Ваше доверие ко мне не останется без награды.
Your confidence in me will not go unrewarded.
И не останетесь без награды.
It will not go unrewarded.
Мы должны проследить, чтоб ваши таланты не остались без награды.
We must make sure that your talents do not go unrewarded.
advertisement

не остаться без награды — другие примеры

Поможешь нам в этом, не останешься без награды.
(sing) Your help in this matter won't go unrewarded (sing)
— Такая верная служба не останется без награды.
Such loyal service should be rewarded.