не осталось незамеченным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не осталось незамеченным»
не осталось незамеченным — not go unnoticed
Если Кира заплатила конечную цену за свою преданность корпорации, это не останется незамеченным.
If Kiera has paid the ultimate price for her loyalty to the corporation, it will not go unnoticed.
Такое начинание не останется незамеченным.
Such an undertaking will not go unnoticed.
Это не останется незамеченным.
Th... this will not go unnoticed.
Что ж, я вижу то, что я не смогла ответить ни на одно из твоих 7 голосовых сообщений, не осталось незамеченным.
Well, I see my failure to return all seven of your voice messages has not gone unnoticed.
Мм, да, сарказм не остался незамеченным.
Uh, yeah, the sarcasm has not gone unnoticed.
Показать ещё примеры для «not go unnoticed»...