не оставлять попыток — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не оставлять попыток»
не оставлять попыток — другие примеры
Не оставляй попыток, Фандо.
Try harder, Fando.
Они не могут навредить нашим кораблям, но не оставляют попыток.
They cannot harm our ships, but they continue to try.
Что касается меня, она никогда не оставляла попытки договориться каждые детали моего будущего как она хотела этого.
As for me, she never stopped trying to arrange every detail of my future the way she wanted it.
Позади меня улитка, не оставлял попытки меня догнать.
Back at the front, Slow was refusing to give in.
Сынхи уходит из NSS, но не оставляет попыток найти любимого живым.
Seung Hee, on leave from NSS, obsesses over finding Hyun Jun alive.
Показать ещё примеры...