не оставить выбора — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не оставить выбора»
не оставить выбора — no choice
А теперь ты бросил меня в темноте, не оставив выбора.
And now you've left me in the dark without a choice.
Тем самым не оставив выбора Республиканскому городу кроме как вступить в войну на стороне юга.
Then republic city would have no choice but to join the war on the side of the south.
Не подчинитесь — не оставите выбора. Я убью вас и весь ваш экипаж.
Then if yours holds, I will have no choice but to kill you and your entire crew.
Это не было моим решением, мне не оставили выбора.
It wasn't for me to decide, but I had no other choice.
Шон,мне не оставили выбора.
I had no other choice about all of this.
Показать ещё примеры для «no choice»...