не обращается со мной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не обращается со мной»

не обращается со мнойdon't treat me

Пожалуйста, не обращайся со мной так ...
Please don't treat me so...
Не обращайся со мной, как с ребенком.
Don't treat me like a kid. Anyway, what files?
Не обращайся со мной как с ребенком просто потому, что у меня рак.
Don't treat me like a kid just 'cause I have cancer.
Не обращайся со мной, как с ребенком
Don't treat me like a child!
Не обращайтесь со мной по-другому из-за того, что вы знаете мою семью.
Don't treat me any differently because you know my family.
Показать ещё примеры для «don't treat me»...

не обращается со мной't treat me

Пожалуйста, не обращайтесь со мной так.
Please don't treat me like this.
Не обращайтесь со мной, как с ребенком.
Don't treat me like a baby.
Ты же знаешь об этом? Я знаю то, что он не обращается со мной, как с ребёнком.
All I know is, he doesn't treat me like a kid.
Не обращайся со мной, как с дочерью!
Don't treat me like your daughter!
Чак должен благодарить меня, что его клуб смог вообще открыться, а не обращаться со мной, как с бесполезной пешкой.
Chuck should be thanking me for making his club possible, Not treating me like some useless pawn.
Показать ещё примеры для «'t treat me»...