не обращается со — перевод на английский

не обращается со — don't treat

Пожалуйста, не обращайся со мной так ...

Please don't treat me so...

Не обращайся со мной, как с ребенком.

Don't treat me like a kid. Anyway, what files?

Не обращайся со мной, как с дурой.

Don't treat me like I'm stupid.

Не обращайся со мной как с ребенком просто потому, что у меня рак.

Don't treat me like a kid just 'cause I have cancer.

Не обращайся со мной, как с ребенком

Don't treat me like a child!

Показать ещё примеры для «don't treat»...

— Не обращайтесь со мной, как с ребенком.

Don't treat me like a baby.

Ты же знаешь об этом? Я знаю то, что он не обращается со мной, как с ребёнком.

All I know is, he doesn't treat me like a kid.

— Не обращайся со мной, как с дочерью!

Don't treat me like your daughter!

Чак должен благодарить меня, что его клуб смог вообще открыться, а не обращаться со мной, как с бесполезной пешкой.

Chuck should be thanking me for making his club possible, Not treating me like some useless pawn.

Сначала сделай одолжение и не обращайся со мной как с идиотом.

First, do me the favour of not treating me like a fool for once.

Показать ещё примеры для «not treat»...