не нюхать пороха — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не нюхать пороха»

не нюхать пороха — другие примеры

Я служил 14 лет: половина ваших товарищей даже не нюхало пороху.
I've served fourteen years: half of your fellows never smelt powder before.