не нужны проблемы — перевод на английский

не нужны проблемы — don't want any trouble

— Мне не нужны проблемы ..
— I don't want any trouble.
мне не нужны проблемы !
I don't want any trouble.
ѕослушайте, мне не нужны проблемы.
— Look, I don't want any trouble.
Мне не нужны проблемы с полицией.
I don't want any trouble with the police.
— Мне не нужны проблемы.
— I don't want any trouble.
Показать ещё примеры для «don't want any trouble»...

не нужны проблемы — don't need any trouble

— Ему не нужны проблемы с вами.
— He don't need any trouble from you.
Завтра я заберу его обратно, мне не нужны проблемы.
— I owe you. Give it back tomorrow. I don't need any trouble.
Блэр, нам не нужны проблемы
Blair, we don't need any trouble.
Мне...мне не нужны проблемы.
I didn't want them to think I was listening, so I tuned them out. I... I don't need any trouble.
Но мне не нужны проблемы с местными.
But I don't need no trouble from the guineas up there neither.
Показать ещё примеры для «don't need any trouble»...

не нужны проблемы — don't want any problems

Поэтому не опаздывай. Мне не нужны проблемы.
Don't be late, I don't want any problems.
Мне не нужны проблемы.
I don't want any problems.
Нам не нужны проблемы.
We don't want any problems.
Чувак, мне не нужны проблемы, так что...
Dude, okay. I-I... I-I don't want any problems here.
Нам действительно не нужны проблемы.
— We really don't want a problem here.
Показать ещё примеры для «don't want any problems»...