не нуждаться в подобном — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не нуждаться в подобном»

не нуждаться в подобном — другие примеры

Но, конечно, выпускница Академии не нуждается в подобных объяснениях?
An Academy graduate doesn't need things explaining, surely?
Я не нуждаюсь в подобных комментариях.
Spare me you quips.
Благодарю за заботу, но мы не нуждаемся в подобной помощи.
I appreciate the concern, but this is not the type of help we need right now.
Вокальный Адреналин не нуждается в подобной помощи от нас.
Vocal Adrenaline doesn't need any help from us.
Я не нуждаюсь в подобной стратегии.
I have no need of such strategy.
Показать ещё примеры...