не настраивай — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не настраивай»

не настраивайturning

Но учитывая, какой маленький у нас город, можешь попытаться не настраивать Красавиц против меня?
But considering how small this town is, could you try and resist turning the Belles against me, too?
Это лучше, что мы могли сделать, чтобы не убивать людей и не настраивать их против нас.
This is the best we could do without killing civilians and turning the people against us.
Мы позаботились о том, чтобы Гибс не настраивала Рейчел против тебя.
We took care of her going out of bounds to get Rachel to turn on you.
Не настраивай народ против меня ради своей выгоды.
Do not turn the people against this palace for your own gain.
Я не настраиваю Макса против него.
I'm not turning Max against him.
Показать ещё примеры для «turning»...