не напрашиваться на комплименты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не напрашиваться на комплименты»

не напрашиваться на комплименты — другие примеры

Oh, barrett, я не напрашивалась на комплименты.
Oh, barrett, i wasn't fishing for compliments.
Ну, я совсем не напрашивался на комплименты, но спасибо.
Well, I wasn't fishing for compliments, but thanks.
Я не напрашиваюсь на комплименты, Стивен.
I'm not asking for much of a compliment, Stephen.