не называть имён — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не называть имён»
не называть имён — no names
Я рассказал о вас, не называя имени, и уверен, если вы заинтересованы, то получите эту работу.
I previewed who you were without naming you, and I know it's yours if you're interested.
Вот так и друзья. Мисс Пайпер вам не называла имя девушки?
Did Miss Piper give you the name of this woman?
К сожалению, дневник не называет имени человека, подарившего ей это зеркало.
Sadly, the diary does not name the man who gave her this mirror.
— Лучше не называть имён, иначе перестанут помогать.
You don't name your friends or they stop doing you favors.
Мы не называем имен, гражданин!
We name no names, Citizen.