не мыслит зла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не мыслит зла»

не мыслит злаnot irritable or resentful

Она не раздражается и не мыслит зла.
"It is not irritable or resentful.
Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла,
"Love is patient and kind; — love is not jealous or boastful; — it is not arrogant or rude." "Love does not insist on its own way; — it is not irritable or resentful; -
advertisement

не мыслит злаnot enumerate the evil

Любовь не превозносится, не гордится... не бесчинствует и не ищет своего... не раздражается и не мыслит зла...
It is not discourteous, it is not selfish, it is not irritable, it does not enumerate the evil.
Не бесчинствует, не ищет своего... Не раздражается, не мыслит зла...
It is not discourteous, it is not selfish, it is not irritable, it does not enumerate the evil.
advertisement

не мыслит зла — другие примеры

Любовь не завидует, не превозносится... не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла...
love envies not; love does not parade itself, is not puffed up, dos not behave itself unseemly, seeks not her own, is not easily provoked, thinks no evil;
«не мыслит зла,» Повторяй за мной, Зои.
«thinketh no evil.» say it with me, zoe.
Не раздражается, не мыслит зла...
"It is not quick-tempered, it does not brood over injury,