не можешь провести всю жизнь в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не можешь провести всю жизнь в»

не можешь провести всю жизнь вcan't spend your life in

Я всегда буду любить Льюиса, но не могу провести всю жизнь в скорби.
I'll always love Lewis, but I can't spend my life in mourning.
Ты не можешь провести всю жизнь в говорящей машине.
You can't spend your life in a talking car.

не можешь провести всю жизнь в — другие примеры

...но я не могу провести всю жизнь в ожидании.
— I can't wait for you forever.