не можешь писать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не можешь писать»
не можешь писать — can't write
— Сам подпиши, я не могу писать.
— You sign it, I can't write.
Я не могу писать!
I can't write.
Говорю — не могу писать. Я бы мог, но сделал вид, что я придурошный.
«I can't write» I can, but play the fool.
— Я не могу писать.
— I can't write.
Спасибо вам, но я не могу писать ложь.
Thank you but I can't write lies
Показать ещё примеры для «can't write»...
не можешь писать — couldn't write
Они же не сказали, что я не могу писать об этом.
Well, they didn't say I couldn't write it.
Даже будь у меня ручка, я не могу писать в таких условиях!
Even if I had a pen, I couldn't write under these conditions.
Я не мог писать.
I couldn't write.
Я пропустил нецензурные слова, потому что не могу писать так быстро.
I left out the bad language 'cause I couldn't write that fast.
во-вторых, я не хочу писать выдуманные истории, и вообще, я не умею их писать. И не могу писать правду, зная, что все это прочитают.
three, I couldn't write fiction, and four, I couldn't write the facts with an audience.
Показать ещё примеры для «couldn't write»...
не можешь писать — can't pee
Он даже не может писать в общественном туалете, потому что там люди.
He can't pee in a public restroom because there's an audience.
Я не могу писать в общественных туалетах.
I can't pee in public bathrooms.
Другими словами, ребёнок не может писать.
Simple terms, your baby can't pee.
Если в туалете есть кто-то ещё, я не могу писать.
If there's another man there, I can't pee.
Ты же знаешь, я не могу писать в присутствии других мужчин.
I can't pee in front of men, you know that.
Показать ещё примеры для «can't pee»...
не можешь писать — cannot write
Я не могу писать, когда на меня смотрят.
I cannot write when you stare at me.
Ты не можешь писать об этом.
You cannot write about this.
— Ты не можешь писать статьи о Холлисе Дойле.
— You cannot write articles about Hollis Doyle.
— Ты не можешь писать об этом!
— You cannot write about it!
— Отвезите ее в аббатство. Заприте, чтобы не могла писать.
Take her to the abbey and put her somewhere she cannot write.