не можешь быть слишком осторожным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не можешь быть слишком осторожным»
не можешь быть слишком осторожным — can't be too careful
Ты не можешь быть слишком осторожен в таких делах.
You can't be too careful in matters like this.
Ну, ты не можешь быть слишком осторожным.
Well, you can't be too careful.
Не может быть слишком осторожно.
Can't be too careful.
Вы не можете быть слишком осторожным в эти дни.
You can't be too careful these days.
Ну, думаю человек не может быть слишком осторожен при выпечке.
Well, I-I believe a person can't be too careful when baking.
Показать ещё примеры для «can't be too careful»...