не может насытиться — перевод на английский

не может насытиться — can't get enough of

Он никак не может насытиться им.

He can't get enough of it.

Можно вечно спорить о природе и воспитании, но наукой доказано, что черные парни не могут насытиться белыми женщинами.

We can argue nature versus nurture all day, but it's a scientific fact that black men can't get enough of white women.

Эй... похоже кто-то не может насытиться мной..

Hey... it looks like somebody can't get enough of me.

* Чем я не могу насытиться *

* I can't get enough of *

Потому что то, чего он хочет, он получить не может, или думает, что не может, так что он не может насытиться тем, чего на самом деле не хочет.

Because what he wants he can't get, or thinks he can't get, so what he really don't want he can't get enough of.

Показать ещё примеры для «can't get enough of»...

Покажи ему как твой привлекательный маленький ротик не мог насытится

Show him how that pretty little mouth of yours couldn't get enough

Я никак не мог насытиться.

— I couldn't get enough.

Сидни не могла насытится ей.

Sydney couldn't get enough.

Линг не могла насытиться мною прошлой ночью.

Ling couldn't get enough of me.

Вы не могли насытиться Шоном Макбрайдом.

You couldn't get enough of Sean McBride.

Показать ещё примеры для «couldn't get enough of»...