не может ездить — перевод на английский

не может ездить — can't ride

Но он не может ездить!

But he can't ride!

Это сложно объяснить, но евреи не могут ездить в поезде в Субботу.

It's difficult to explain that a Jew can't ride on a Saturday.

Вы не можете ездить фронт со мной.

You can't ride up front with me.

Продай свой мотоцикл, ты всё равно не можешь ездить на нём и ты не можешь собрать денег на него...

Sell your bike, you can't ride it anyway, and you can't put together the money to ride it...

Я не могу ездить на автобусе.

I can't ride the bus.

Показать ещё примеры для «can't ride»...

Мы не можем ездить почти за 300 миль... только для того, чтобы провести здесь выходные.

We can't drive nearly 300 miles Just for weekends.

— Вы не можете ездить так.

— You can't drive like this.

— Поведу. Поппи, если это не урок, то Вы не можете ездить.

Poppy, if this isn't a lesson, you can't drive.

Почему ты не можешь ездить быстро после такого опыта на треке.

Why is it that you can't drive fast after all the experience you've had on that track?

У меня огромный проект, и я не могу ездить туда-обратно, потому что так я его никогда не закончу.

I have this really huge project and I can't drive back and forth or I'll never get it done.

Показать ещё примеры для «can't drive»...

Я не могу приходить сюда на каждую игру и уж конечно не могу ездить с тобой в турне.

I can't come down here for every game, and I certainly can't go with you when the team is on tour.

Автобусы не могут ездить по песку.

Buses can't go on sand.

Видишь, Франсин, поэтому я не могу ездить покупать пиньяты.

See, Francine, this is why I can't go piñata shopping.

LaFerrari не только не может ездить по обычным дорогам или ездить на электротяге.

So the Ferrari LaFerrari can't go on the road — or run on electric only?

Дорогой, я не могу ездить в парикмахерскую каждый день.

Darling, I can't go to the hair salon every day.