не может быть разумным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не может быть разумным»

не может быть разумным — другие примеры

Возможно, приказ, что я отдал, и заключение, к которому я пришел, не могут быть разумно обоснованы.
Perhaps the order I gave and the conclusion I arrived at couldn't be reasonably justified.
— В этом месте не может быть разумной жизни.
— This place is uninhabitable.
Если тебе не можешь быть разумным, я буду за нас двоих.
If you won't be reasonable, I'll be for us two.
Да, вы разумны, но я не могу быть разумным, — ...так что...
Yes, you are wise, but but I cannot be, so...
Он не мог быть разумным, если вы этого хотели, а вы хотели.
He couldn't be rational if you wanted him to be, which you did.