не можем опознать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не можем опознать»
не можем опознать — can't identify
Но если мы не можем опознать свет, еще не значит, что это космический корабль.
But if we can't identify a light, that doesn't make it a spaceship.
Потому что всё, что у нас есть сейчас, это женщина, которую мы не можем опознать... убитая мужчиной, который не существует.
'Cause all we have right now is a woman we can't identify... murdered by a man who doesn't exist.
Он не может опознать меня.
— He can't identify me.
Если мы не можем опознать стрелка по описанию, я подумал, может, мы найдем его по расположению раны?
If we can't identify our shooter by description, I was thinking maybe we'd find him by his injury.
Если он не может опознать человека, которому он продал его. Нам больше некуда идти.
If he can't identify the man he sold it to we've got nowhere else to go.
Показать ещё примеры для «can't identify»...