не можем защищать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не можем защищать»
не можем защищать — can't protect
Ты не можешь защищать того, кто пытается тебя уничтожить.
You can't protect someone who's trying to destroy you.
Я не могу защищать тебя так.
I can't protect you like this.
Но ты не можешь защищать меня вечно.
But you can't protect me forever.
Извини, я не могу защищать тебя больше.
Sorry, I can't protect you anymore.
Я не могу защищать мою семью круглосуточно.
I can't protect my family 24 hours a day.
Показать ещё примеры для «can't protect»...
не можем защищать — cannot defend
Святость — в правых делах и мужестве тех, кто не может защищать себя сам.
Holiness is in right action and courage on behalf of those who cannot defend themselves.
Мы объявили себя — и на самом деле являемся — защитниками свободы везде, где она существует. Но мы не можем защищать свободу за рубежом, если не защитим ее дома.
We proclaim ourselves, indeed as we are the defenders of freedom wherever it continues to exist in the world but we cannot defend freedom abroad by deserting it at home.
Мы не можем защищать его.
We cannot defend him.
Мы не можем защищать храм, если мы не в ладах друг с другом.
We cannot defend the temple... if we are at odds with one another.
Ваше Величество, я не могу защищать действия господ.
Your Grace, I cannot defend the actions of the masters.
Показать ещё примеры для «cannot defend»...
не можем защищать — can't defend
Я не могу защищать себя.
I can't defend myself.
Я не могу защищать клиента, о котором ничего не знаю.
I can't defend a client I know nothing about. Why can't you answer just a few simple questions?
Я не могу защищать кого-то... если я не верю им.
I can't defend someone... if I don't believe them.
Вы не можете защищать Гриффина!
You can't defend Griffin!
Я знаю... нежить не может защищать в суде Сумеречного Охотника.
I know... a Downworlder can't defend a Shadowhunter in court.
Показать ещё примеры для «can't defend»...