не могу помешать тебе — перевод на английский

не могу помешать тебе — can't stop you from

Я не могу помешать тебе.
I can't stop you.
Я не могу помешать тебе!
I can't stop you!
Они же не могут помешать тебе болеть.
They can't stop you being ill.
И я бы хотела, чтобы ты ему не говорила, но я не могу помешать тебе, если ты это сделаешь.
And I wish you wouldn't tell him, but I can't stop you if you do.
Думаю, я не могу помешать тебе выполнять свою работу.
I guess I can't stop you from doing your job.
Показать ещё примеры для «can't stop you from»...