не могу остановить его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не могу остановить его»
не могу остановить его — can't stop him
Я не могу остановить его сейчас.
I can't stop him now.
Как я сказал вам, вы не можете остановить его.
Like I told you, you can't stop him.
— Ты не можешь остановить его.
— You can't stop him.
Я не могу остановить его!
I can't stop him!
Ты не можешь остановить его.
You can't stop him.
Показать ещё примеры для «can't stop him»...
не могу остановить его — couldn't stop him
Я не мог остановить его.
In any case, I couldn't stop him!
Мы не могли остановить его.
We couldn't stop him.
Всё, время вышло, слушайте, он проснулся и я не мог остановить его.
Timeout. Listen, he woke up and I couldn't stop him.
А королева не могла остановить его, потому что боялась его.
And the queen couldn't stop him and she was afraid of him.
Но я не мог остановить его
But I couldn't stop him.
Показать ещё примеры для «couldn't stop him»...
не могу остановить его — gonna stop him
Дети ходят туда, чтобы играть, мы не можем остановить их.
Kids go there to play, we can'f stop them.
Никто не может остановить его сейчас!
Ain't no stopping him now!
И никто не может остановить их
And no one can stop them.
Если мы не может остановить их.
Unless we can stop 'em.
Если Кевину пришла в голову мысль, ничто не может остановить его.
When Kevin gets an idea, there's no stopping him.
Показать ещё примеры для «gonna stop him»...