не могу одобрить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не могу одобрить»

не могу одобритьcan't approve

Но я не могу одобрить ваших намерений.
But I can't approve of your approach.
Мы не можем одобрить недофинансированный проект.
We can't approve an underfunded project.
Мисс Мэтисон, боюсь, я не могу одобрить вашу выписку из данного учреждения сегодня.
Ms. Mathison, I'm afraid I can't approve your release from this facility today.
Капитан, как я уже объяснил вашему лейтенанту, я не могу одобрить расходы на содержание 32-х офицеров полиции на месте преступления.
Hello. Captain, as I explained to your Lieutenant, I can't approve the cost of keeping 32 officers on scene .
Ты представляешь определенных людей, которых я не могу одобрить.
You now represent certain persons I can't approve of.