не могу обсуждать — перевод на английский

не могу обсуждать — can't discuss

Я не могу обсуждать его по телефону но если Вы выделите мне полчаса Вашего времени...

I can't discuss it over the telephone... but if you'll give me a half-hour of your time...

Я ничего не могу обсуждать с Вами... когда Малыш дышит мне в затылок.

Look, I can't discuss anything with you... with Baby breathing down the back of my neck.

Я не могу обсуждать этот вопрос.

I can't discuss the matter.

Мы не можем обсуждать религию за столом?

We can't discuss religion at the table?

— Я не могу обсуждать это с Вами.

— I can't discuss this with you.

Показать ещё примеры для «can't discuss»...

— Мы не можем обсуждать это по телефону.

— We can't talk about this on the telephone.

Найлс говорит, что не может обсуждать своих пациентов.

Niles said he can't talk about his patients, so, what choice do I have?

Мы не можем обсуждать других пациентов.

We can't talk about another patient.

Эта другая вещь, которую мы не можем обсуждать, до тех пор, пока у меня не выросли волосы под мышками.

That's another thing we can't talk about until I have hair under my arms.

Вы не можете обсуждать свой большой секретный план при мне потому что я девушка?

You can't talk about your big secret plan in front of me because I'm a girl?

Показать ещё примеры для «can't talk about»...

Нет, сэр Джеймс, я на самом деле не могу обсуждать это по телефону.

No, Sir James, I really cannot discuss this on the telephone.

— Я не могу обсуждать Эрно с тобой.

— Look, I cannot discuss Erno with you.

— Я не могу обсуждать с вами нашего директора, Элгин.

— I cannot discuss our director with you, Elgin.

Я не могу обсуждать это. Я Тоск.

I cannot discuss it. I am Tosk.

Преступление, которое мы не можем обсуждать.

Which is a crime we cannot discuss.

Показать ещё примеры для «cannot discuss»...