не могли бы вы дать — перевод на английский

could you give
could you spare
can you give
would you
i wonder if you could give us a

не могли бы вы дать — could you give

Простите мистер, не могли бы вы дать мне пару центов на хлеб и кофе?

Say, mister, could you give a fellow a nickel or dime to get a cup of coffee or a loaf of bread?

Не могли бы вы дать нам имя своего врача или стоматолога?

Could you give us the name of your doctor or your dentist?

Сэр, не могли бы вы дать мне любое число между единицей и 50?

Sir, could you give me any number between one and 50?

не могли бы вы дать — could you spare

Не могли бы вы дать мне на кофе, мисс?

Could you spare me the price of a cup of coffee?

Не могли бы вы дать мне на кофе?

Could you spare me the price of a coffee, please?

Не могли бы вы дать мне на кофе, мистер? Помогите мне.

Could you spare me the price of a cup of coffee, Mister?

не могли бы вы дать — can you give

Не могли бы вы дать мне рису для моего сына?

Will you give me rice for my son?

Не могли бы вы дать мне снотворного?

Will you give me a sleeping draught?

Не могли бы вы дать описание вашей фиансэ?

Can you give us a description of your fiancée? She's a vision.

не могли бы вы дать — would you

Не могли бы вы дать мне одежду, дорогая?

Hand me that robe, would you, dear?

Сэр, не могли бы Вы дать мне ключ от класса, потому что я оставила там свой портфель?

Would you please unlock the door, sir, because I've left my bag behind?

не могли бы вы дать — i wonder if you could give us a

Не могли бы Вы дать мне номер отеля, где он остановился?

I was wondering if you could give me the number of the hotel he's staying at?

Послушайте, не могли бы вы дать нам информацию о Джеке Торне.

Hey, look, I wonder if you could give us a line on a Jack Thorn.

не могли бы вы дать — другие примеры

Не могли бы вы дать ей одно?

Couldn't you please give her one?

— Не могли бы вы дать мне совет насчёт брайтонских бегов в субботу?

Here, couldn't you give me a tip for Brighton on Saturday?

Не могли бы Вы дать нам что-то выпить?

What can we get to drink?

Мисс Таггарт, не могли бы вы дать мне прочитать это письмо?

Miss Taggart, do you think you might let me read that letter?

Не могли бы вы дать мне аванс?

Couldn't you at least give me an advance?

Показать ещё примеры...