не менять курс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не менять курс»

не менять курсstay the course

— Проинформируете капитана, что мы не меняем курс.
— Inform the captain to stay on course.
Лодочник, не меняй курс.
Boatmen, stay your course.
Не меняйте курс.
We should stay in the course.
Не меняйте курс.
Stay the course.

не менять курсhaven't changed course

Мы не меняли курс.
We haven't changed course.
Вы о чем, как это не меняли курс?
What do you mean, we haven't changed course?

не менять курсmaintaining their course

Сфера не меняет курс.
The sphere's maintaining course.
Они не меняют курс.
They're maintaining their course.

не менять курсnot change course

Марсиане не меняли курс, не целились и не предприняли никаких действий.
The Martians have not changed course. No target lock. No action.
Направлен курс на Газу, не менять курс.
We've set course for Gazza Harbor will not change course.

не менять курс — другие примеры

Не меняйте курс.
Do not alter course.
Не меняй курс!
Help!
Он хочет знать почему они не меняют курс если Яффа на свободе.
He wants to know why they're not diverting to Algeria now that Jaffa's been released.
Они не меняют курса.
They haven't altered course.
Он не менял курс 13 дней.
He hasn't changed course for 13 days.
Показать ещё примеры...