не меняет того — перевод на английский

не меняет того — don't change the subject

— Не меняйте тему.
— Don't change the subject.
Генерал, давайте не менять тему.
General, let's don't change the subject.
Не меняй тему разговора.
— Don't change the subject. — Hold it!
Не меняй тему... О чем я?
— Don't change the subject.
Не меняй тему разговора, просто поставь печать.
Don't change the subject. Just give me the stamp.
Показать ещё примеры для «don't change the subject»...

не меняет того — doesn't change the fact

Тем не менее, это не меняет того факта, что вы подтолкнули бедную девушку к самоубийству.
Only thing is, it doesn't change the fact that you pushed her to suicide.
И это не меняет того факта, что ты так и не ответил на мой вопрос.
And that doesn't change the fact that you never answered my question.
Но это не меняет того факта что это злая корпоративная машина-кровопийца.
But that doesn't change the fact that this is an evil, bloodsucking corporate machine.
Но это не меняет того факта, что твой муж втянул нас в войну.
But it doesn't change the fact that your husband has brought war upon us.
Это не меняет того, что ты спал с другой женщиной.
It doesn't change the fact that you slept with another woman.
Показать ещё примеры для «doesn't change the fact»...