не мальчик — перевод на английский

не мальчик — not a boy

Мне нужна работа, я уже не мальчик.
I need to work, I am not a boy anymore.
Вы не мальчик, но вы зрелый мужчина.
You're not a boy, you're just mature.
Вы, конечно, не мальчик.
You're not a boy, of course.
Я хочу сказать тебе, что Микеле уже не мальчик, он — мужчина!
I have to tell you, because Michele is not a boy anymore, he's a man!
Они уже не мальчики, но ещё не мужчины. Удивительно это представление о них, как уже о взрослых мужчинах, как будто это можно измерить!
They're no longer a boy and not yet a man, wondering what's going to be expected of them as men, how they'll measure up.
Показать ещё примеры для «not a boy»...