не любить тайн — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не любить тайн»

не любить тайнdon't like secrets

— Дженна, я не люблю тайны.
— Jenna, I don't like secrets.
— Джена, я не люблю тайны!
— Jenna, I don't like secrets!
Знаем, и мы очень не любим тайны.
Oh, we do, and we don't like secrets very much.
Не люблю тайны.
I don't like secrets.
advertisement

не любить тайн — другие примеры

"Наш Билли Тайн не любит тайн
"Billy Tyne is no fine wine
Ты знаешь.Я не люблю тайны.
You know, I don't want mystery.
Ты же знаешь, я не люблю тайные послания.
You know I hate cryptic text messages.
— Просто я не люблю тайны.
— I just don't like little secrets.
«Вселенная не любит тайн, она подспудно обнажает истину и подводит нас к ней.»
«The universe doesn't like secrets. It conspires to reveal the truth to lead you to it.»
Показать ещё примеры...