не любить посторонних — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не любить посторонних»

не любить посторонних — другие примеры

Пит слишком любезен с тобой, потому что ты брат Шеннон. Но пойми сразу. Мы не любим посторонних.
Pete might be showing you a bit of courtesy, you being Shannon's brother, but get it straight, we don't like outsiders.
Не люблю посторонних в салоне, но можете повисеть на шасси.
I don't really want you people inside, but you could dangle from the skids.
Мы не любим посторонних...
We don't like strangers.
Я знаю как ты не любишь посторонних.
I know how you feel about guests.
Чжан, не любит посторонних, так что полечу один.
Zhang, he doesn't dig strangers, so I'm going in alone.
Показать ещё примеры...