не льстить себе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не льстить себе»
не льстить себе — 't flatter yourself
— Не льсти себе.
— Don't flatter yourself.
— Не льсти себе.
DON'T FLATTER YOURSELF.
— Не льсти себе.
--Don't flatter yourself.
— Не льсти себе.
Don't flatter yourself.
Не льстите себе.
Do not flatter yourself.
Показать ещё примеры для «'t flatter yourself»...
advertisement
не льстить себе — don't flatter yourself
Не льстите себе.
Don't flatter yourself.
— Не льсти себе!
No, don't flatter yourself.
Не льстите себе. Здесь нет ничего личного.
— Don't flatter yourself!
Не льсти себе так много, моя дорогая.
Don't flatter yourself so much, my dear.
Не льсти себе.
Listen, don't flatter yourself.
Показать ещё примеры для «don't flatter yourself»...
advertisement
не льстить себе — don't kid yourself
Не льсти себе.
Hey, don't... don't kid yourself.
Не льсти себе, девочка, меня интересует только работа.
Don't kid yourself, girl, this is purely business.
Не льсти себе, Зулу.
Don't kid yourself, Sulu.
Не льсти себе.
Don't kid yourself.
Не льсти себе.
But don't kid yourself.