не летим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не летим»

не летимno flying

Я не лечу, а еду.
Not flying, Connie.
Мы не летим самолетом.
We're not flying.
Не летим.
No flying.
Не летим.
No flying.
Черт, я же не лечу, я сижу.
«Shit!» Oh, I'm not flying, I'm sitting!
Показать ещё примеры для «no flying»...

не летимnot going

Если я не ослышался, мы не летим на Альдебаран?
We're not going to Aldebaran anymore?
Ты не летишь.
You're not going.
Я рада, что не лечу с ними.
Glad I'm not going with them.
Это облегчение, но ты все равно никуда не летишь, сынок.
That's a relief, but you're still not going, son.
Вы говорите мне не лететь на Кардасию?
Are you telling me not to go to Cardassia?
Показать ещё примеры для «not going»...