не комментируете — перевод на английский

«Не комментируете» на английский язык переводится как «do not comment» или «are not commenting».

не комментируете — not comment on

Прокуроры не комментируют возможность проведения следствия комиссией, однако знакомые с делом источники говорят, что сенатор пребывает под следствием уже больше года.
Prosecutors would not comment on a possible grand jury investigation, but sources familiar with the case say the Senator has been under investigation — for more than a year.
Не комментируя то, что вижу?
— And not comment on what I see?
Полиция не комментирует, есть ли среди этих тел Саманта Уэллер.
Police will not comment on whether either one of the two bodies is that of Samantha Weller.
Я предпочел бы не комментировать неподтвержденные фотографии.
I'd rather not comment on an unconfirmed photograph. Man:
Я уже говорил вам, мы не комментируем активные операции.
I've already told you, we do not comment on active operations.
Показать ещё примеры для «not comment on»...

не комментируете — don't comment on

Мы не комментируем способы защиты, поэтому не думаю, что мы должны отвечать на это.
We don't comment on protection procedures so I don't think we'll have to answer that.
— Он скажет, что они не комментируют свои действия.
— They don't comment on procedure.
Я не комментирую бездоказательные статьи в прессе.
I don't comment on unsubstantiated reports in the press.
Пускай радуются, что я им так ничего не комментирую.
They're lucky I don't comment on them too...
Я не комментирую предположения.
I don't comment on conjecture.