не искать отговорок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не искать отговорок»

не искать отговорок'm not making any excuses

В отличие от доктора Хатаки, наука не врет и не ищет отговорки, ее нельзя сбить с толку.
Unlike Dr. Hatake, science doesn't lie or make excuses or feel confused.
Я не ищу отговорок, я должен был позвонить.
I'm not making any excuses. I shoulda...

не искать отговорок — другие примеры

И я не ищу отговорок.
And I'm not trying to make excuses.