не иметь цели — перевод на английский

не иметь цели — had no purpose

Они дезорганизованы и не имеют цели.
They're disorganized and without purpose.
Я думаю, что он умер от того, что не имел цели.
I think he died for having no purpose.
Жизнь не имеет цели, ею правит случайность.
Life has no purpose.
Когда я вернулся в колледж, меня все так поддержали, даже расписались на моём гипсе, но я до сих пор не избавился от ощущения, что моя жизнь не имеет цели.
When I got back to school everyone was supportive but I couldn't shake the feeling that now my life had no purpose.
advertisement

не иметь цели — другие примеры

Я приехала туда, не имея цели покорить его.
I didn't go there with the aim to captivate him.
Тот, кто сюда проник, не имел целью прекратить трансляции.
Whoever broke in here didn't do it to stop the broadcasts.
Сестра, я не имела цели обидеть вас сегодня утром или подорвать ваш авторитет.
Sister, I don't want you to think I was treading on your toes or undermining you this morning.
Это как будто я сделала вывод о нем, не имея целой истории.
It's like I jumped to a conclusion about him, but I didn't have the whole story.
Так что хуже... не достигнуть своей цели или не иметь цели?
So what's worse... not achieving your goal or not even having one?
Показать ещё примеры...