не иметь успеха — перевод на английский

не иметь успеха — didn't succeed

Ну, я вижу, мой заговор не имеет успеха.
Well, I can see my little plot didn't succeed.
Ты считаешь, что мистер Коллинз не способен произвести хорошее впечатление на даму, потому что он не имел успеха у тебя?
Do you think it incredible that Mr Collins could procure any woman's good opinion, because he didn't succeed with you?
advertisement

не иметь успеха — другие примеры

Сам балет не имел успеха, и сейчас мало кто его исполняет, но я уверен, вы узнаете музыку этой сюиты, когда её услышите.
It wasn't much of a success and nobody performs it nowadays, but I'm pretty sure you'll recognize the music of the Suite when you hear it.
Медицинские счета составляют 61000 долларов. И наше шоу не имело успеха.
The medical bills are $61 ,000 now... and the show didn't go well.
Не имел успеха.
Not a success.
Это не имело успеха, и она сетовала на отсутствие у всех чувства юмора.
It wasn't a hit, and she complained that people have no sense of humor.
Мы никогда не имели успеха в Японии, мы никогда не играли там.
We've never had much success in Japan, we've never played there. But we went to Korea — was it because of «Walking in the Air»?
Показать ещё примеры...