не иметь тела — перевод на английский

не иметь тела — without a body

Как долго можно обманывать кого-то, не имея тела?
How long can you fool someone without a body?
Для нас почти невозможно обвинить её, не имея тела.
It would be nearly impossible for us to obtain a conviction without a body.
В том смысле, что, не имея тела, трудно утверждать даже, что убийство имело место.
I mean, it's hard to confirm a murder's even taken place, without a body.
advertisement

не иметь тела — другие примеры

"Гигантских пара каменных столпов стоит в пустыне не имея тела.
"who said: 2 vast and trunkless legs of stone stand in the desert.