не иметь поддержки — перевод на английский

не иметь поддержки — другие примеры

Я плавал в пустоте, не имея поддержки и якоря.
I was floating in midair with nothing to hang on to anymore.
За всю историю 14 вице-президентов баллотировались на пост президента. Знаете, сколько из них решились на это, не имея поддержки президента, которому они служили? Никто, сэр.
But of the 14 vice presidents in our history who have gone on to assume the presidency, do you know how many have done so without the endorsement of the president they served?