не иметь плана — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не иметь плана»

не иметь планаwith no plan

Ты думал, что я заварю эту кашу, не имея плана?
Do you think I would go to all this trouble without a plan?
Например, побежать в лагерь для военнопленных, не имея плана.
Like running into a POW Camp with no plan.
advertisement

не иметь плана — другие примеры

Но лимузины — для тех, кто зарабатывает для компании деньги, а не теряет миллионы или не имеет плана.
I think you're doing a great job. Really?
Я ненавижу не иметь планов, но как же
Well, I'd hate to have nothing planned, but first,
Ты бы не стал влезать сюда, не имея плана выхода.
You wouldn't put yourself in here without an exit strategy.