не иметь надежды — перевод на английский

не иметь надежды — with no hope

Быть весселем Небес, но не иметь надежды.
Being the vessel of heaven and having no hop.
Я думаю головой, а не ногами. Я не собираюсь творить зло. Но мы не заслуживаем того, чтобы жить в нищете, не имея надежды на лучшую жизнь.
We weren't born just to lead a miserable life... with no hope of anything better... but to be masters of our own lives!