не иметь корней — перевод на английский

не иметь корней — have no roots

Мои волосы не имеют корней?
My hair has no roots?
а упавшее на камень, это те, которые, когда услышат слово, с радостью принимают, но не имеют корня, и временем веруют, а во время искушения отпадают;
The seeds that fell on rocky ground stand for those who hear the message and receive it gladly. But they have no roots. They believe only for a while.
advertisement

не иметь корней — другие примеры

Она не имела корней, была одинока и презираема людьми.
Rootless, lonely and ignored by the man she was made for.