не иметь желания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не иметь желания»
не иметь желания — has no desire to
— Это странно ... что принцесса Резия не имеет желания править.
It's strange... that princess Resia has no desire to rule.
Скажу, как на исповеди, что не имею желания исповедоваться мальчишке, только вышедшему из семинарии.
And I confess that I have no desire to confess to a boy that's just out of the seminary.
Кане-сан не имеет желания войти в ваш дом, но вы заинтересованы в ней.
This Miss Kane you're interested in has no desire to be a bride.