не иметь власти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не иметь власти»

не иметь властиhas no authority

Магистрат не имеет власти в этих стенах.
The Magisterium has no authority within these walls.
С этого момента этот человек не имеет власти.
And from here on out, this man has no authority.
Ты не могла сказать этим детям, что Госдепартамент не имеет власти над частной коммерческой сделкой?
You couldn't tell those infants that the State Department has no authority over a private business deal?
Здесь вы не имеете власти.
You have no authority here.
Не имеешь власти сверх той, что дана тебе.
No will but that which is given. You have no authority but that which is given.
Показать ещё примеры для «has no authority»...